連絡先（れんらくさき、renrakusaki）
- kontak

連絡先 (renrakusaki) berarti "informasi kontak" atau "informasi yang dapat dihubungi". Ini mengacu pada detail yang diperlukan untuk menghubungi seseorang atau suatu entitas, seperti nomor telepon, alamat email, alamat fisik, atau bahkan akun media sosial.

⚫︎ 連絡先を教えてください。 Translation: Tolong berikan informasi kontak Anda. ⚫︎ 彼女の連絡先を知っていますか？ Translation: Apakah Anda tahu informasi kontaknya? ⚫︎ この書類にあなたの連絡先を記入してください。 Translation: Silakan isi informasi kontak Anda pada dokumen ini.

⚫︎ 連絡先 digunakan dalam berbagai situasi, baik formal maupun informal. ⚫︎ Seringkali diminta ketika Anda perlu berkomunikasi dengan seseorang di masa mendatang. ⚫︎ Contohnya, saat bertukar kartu nama, mengisi formulir, atau membuat janji. ⚫︎ Juga digunakan saat meminta informasi kontak orang lain.

⚫︎ Kata 連絡先 ditulis dengan kanji, hiragana, dan kanji: 連絡先. ⚫︎ 連絡 (renraku) berarti "kontak" atau "hubungan". ⚫︎ 先 (saki) berarti "tujuan", "tempat", atau "info". ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.

⚫︎ Informasi kontak: Kata ini adalah terjemahan langsung dan sering digunakan dalam bahasa Indonesia. ⚫︎ Data kontak: Sama seperti di atas. ⚫︎ 連絡方法 (renrakuhouhou): Metode kontak. ⚫︎ 連絡手段 (renrakushudan): Sarana kontak.

Tidak ada antonim langsung untuk 連絡先. Namun, konsep yang berlawanan mungkin adalah: ⚫︎ Tidak ada informasi kontak. ⚫︎ Informasi kontak yang tidak valid atau salah.

もし何か質問があれば、私の連絡先にご連絡ください。 ・Terjemahan: Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi informasi kontak saya. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk menawarkan diri untuk dihubungi jika ada pertanyaan.

新しい友達の連絡先を交換しました。 ・Terjemahan: Kami bertukar informasi kontak dengan teman baru. ・Penjelasan: Menjelaskan tindakan berbagi informasi kontak dengan orang lain.

Kata 連絡先 berasal dari penggabungan dua kata kanji: 連絡 (renraku) yang berarti "kontak" atau "hubungan" dan 先 (saki) yang berarti "tujuan" atau "tempat". Gabungan ini membentuk konsep "tempat untuk menghubungi" atau "info kontak".