Detail Kata

おばあさん berarti "nenek" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah sebutan hormat untuk seorang wanita yang sudah lanjut usia, biasanya ibu dari orang tua Anda atau kerabat lainnya. おばあさん juga bisa digunakan untuk menyebut wanita lanjut usia yang tidak memiliki hubungan keluarga langsung, tetapi dianggap sebagai sosok yang lebih tua dan dihormati.

⚫︎私のおばあさんは元気です。 ・Terjemahan: Nenekku sehat. ⚫︎おばあさん、今日は何をしますか？ ・Terjemahan: Nenek, hari ini mau melakukan apa? ⚫︎優しいおばあさんの話を聞きました。 ・Terjemahan: Saya mendengar cerita tentang nenek yang baik hati.

⚫︎ Gunakan おばあさん ketika berbicara dengan atau tentang nenek Anda sendiri atau nenek dari orang lain. ⚫︎ Gunakan dengan sopan dan penuh hormat. ⚫︎ Anda juga bisa menggunakan おばあさん untuk wanita lanjut usia yang tidak Anda kenal tetapi ingin menunjukkan rasa hormat. ⚫︎ Jangan menggunakan おばあさん untuk wanita yang Anda tahu masih muda.

⚫︎ Ditulis dalam hiragana: おばあさん ⚫︎ Kanji untuk おばあさん : 祖母 (sokud) atau 伯母 (oba), tetapi penggunaan kanji kurang umum dan lebih sering menggunakan hiragana. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 祖母 (sobo): Lebih formal dan mengacu pada "nenek" secara umum. ⚫︎ 婆さん (bāsan): Lebih santai dan terkadang dianggap kurang sopan, tergantung pada konteksnya. ⚫︎ お婆様 (obā sama): Lebih formal dan sopan.

Tidak ada antonim langsung. Namun, kata-kata yang mengacu pada generasi muda bisa dianggap sebagai kebalikan, seperti: ⚫︎ 女の子 (onna no ko): gadis ⚫︎ 少女 (shōjo): gadis remaja

私のおばあさんはいつも私に良いアドバイスをくれます。 ・Terjemahan: Nenek saya selalu memberikan nasihat yang baik kepada saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa おばあさん (nenek) adalah sumber kebijaksanaan dan dukungan.

そのおばあさんは公園で子供たちと遊んでいます。 ・Terjemahan: Nenek itu bermain dengan anak-anak di taman. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bagaimana おばあさん (nenek) dapat berinteraksi dengan orang-orang di sekitarnya, bahkan anak-anak.

Kata おばあさん berasal dari kombinasi dari kata お (kehormatan) dan ばあさん (seorang wanita tua). ばあさん sendiri berasal dari kata 婆, yang berarti "wanita tua".