要点（ようてん、youten）
- poin utama

要点要点 berarti poin penting, inti sari, atau hal-hal utama dari suatu topik, pembicaraan, atau tulisan. Ini merujuk pada bagian yang paling krusial dan relevan yang perlu dipahami. Ini adalah inti dari informasi yang disajikan, seringkali menghilangkan detail yang kurang penting untuk fokus pada pesan utama.

⚫︎プレゼンテーションの要点を教えてください。 Terjemahan: Tolong beritahu saya poin-poin penting dari presentasi itu. ⚫︎この記事の要点は環境問題です。 Terjemahan: Poin penting dari artikel ini adalah masalah lingkungan. ⚫︎会議の要点をメモしました。 Terjemahan: Saya mencatat poin-poin penting dari rapat tersebut.

Anda bisa menggunakan 要点要点 dalam berbagai konteks, seperti: ⚫︎Ketika Anda ingin meringkas suatu topik atau presentasi. ⚫︎Ketika Anda ingin menyoroti bagian paling penting dari sebuah artikel atau buku. ⚫︎Ketika Anda ingin meminta penjelasan singkat tentang suatu topik. ⚫︎Dalam diskusi atau percakapan untuk menunjuk pada ide utama. ⚫︎Ketika memberikan instruksi atau petunjuk, yang berfokus pada apa yang paling penting untuk diingat.

要点要点 ditulis dengan kanji 要 (you - perlu) dan 点 (ten - poin/titik). Cara membaca: ようてん (youten) dalam hiragana. Tidak ada variasi dalam penulisan atau okurigana.

Beberapa sinonim untuk 要点要点 adalah: ⚫︎ポイント (pointo): poin ⚫︎核心 (kakushin): inti ⚫︎ポイント (kesshin): esensi ⚫︎主旨 (shushi): pokok bahasan ⚫︎概要 (gaiyou): garis besar, ringkasan

Antonim dari 要点要点 bisa jadi hal-hal yang tidak penting atau detail tambahan. Namun, 要点要点 tidak memiliki antonim langsung dalam satu kata. Mungkin bisa merujuk pada detail yang tidak penting.

試験の要点をしっかり復習してください。 ・Terjemahan: Harap tinjau kembali poin-poin penting ujian dengan seksama. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya mempelajari kembali bagian-bagian terpenting dari materi pelajaran untuk persiapan ujian.

このレポートの要点は、地球温暖化の影響についてです。 ・Terjemahan: Poin penting dari laporan ini adalah tentang dampak pemanasan global. ・Penjelasan: Kalimat ini memberi tahu pembaca tentang topik utama dari laporan tersebut.

Asal usul kata 要点要点 berasal dari gabungan dua kanji: 要 yang berarti "perlu" atau "penting," dan 点 yang berarti "titik" atau "poin". Bersama-sama, mereka membentuk konsep "titik yang perlu" atau "poin penting."