配達します（はいたつします、haitatsushimasu）
- mengirimkan
Romaji:
Jepang:
Kana:
HAITATSU
配達
はいたつ
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
配達します (はいたつします, romaji: haitatsushimasu) berarti "mengirimkan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N4 Low.
| Meaning: | mengirimkan |
| Level: | N4 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：haitatsushimasu
Hiragana：はいたつします
Polite-form (ます形) | はいたつします配達します。deliver. |
Dict-form (辞書形) | 配達するdeliver |
Connect-form (て形) | 配達して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 配達しないnot deliver |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 配達したdeliverred |
Terminal-form (終止形) | 配達する。deliver. |
If-form (仮定形) | 配達すればif deliver |
Let's-form (意志形) | 配達しよう !let's deliver |
Command-form (命令形) | 配達しろ !deliver ! |
Penjelasan AI
配達します berarti "mengirimkan", "mengantar", atau "mengirim". Kata ini digunakan untuk menjelaskan tindakan mengirimkan barang atau surat ke suatu tempat. Kata ini menekankan pada proses pengiriman itu sendiri.
⚫︎商品（しょうひん）を配達します。 Translation: Mengirimkan barang. ⚫︎ピザを配達します。 Translation: Mengantarkan pizza. ⚫︎手紙を配達します。 Translation: Mengirimkan surat.
⚫︎Kata 配達します digunakan saat Anda berbicara tentang pengiriman barang, makanan, surat, atau paket. ⚫︎Biasanya digunakan dalam konteks bisnis, layanan pengiriman, atau saat memesan sesuatu yang perlu diantar. ⚫︎Anda bisa menggunakan kata ini ketika Anda adalah orang yang mengirimkan atau orang yang menerima. Contoh: "Saya akan 配達します (mengirimkan)" atau "Mereka 配達します (mengirimkan)". ⚫︎Kata ini adalah bentuk formal dari kata kerja 配達する (haitatsu suru). Jadi, Anda bisa menggunakan 配達します dalam situasi formal atau ketika berbicara dengan orang yang lebih tua atau orang yang tidak Anda kenal baik.
⚫︎Kata ini ditulis dengan kombinasi kanji dan hiragana: 配達します. ⚫︎Kanji yang digunakan adalah: 配 (hai - membagi/menempatkan), 達 (tatsu - mencapai/sampai). ⚫︎Hiragana yang digunakan adalah: し ます (shimasu - melakukan). ⚫︎Kata kerjanya, 配達する (haitatsu suru), ditulis dengan kanji dan hiragana, di mana する (suru) berarti "melakukan". ⚫︎Variasi okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada kata kerjanya adalah はいたつします (haitatsu shimasu).
⚫︎送ります (okurimasu) - Mengirim (secara umum, tidak hanya pengiriman) ⚫︎届きます (todokimasu) - Tiba, sampai (untuk barang yang dikirim) ⚫︎配送します (haisou shimasu) - Mengirimkan (lebih formal, seringkali untuk perusahaan)
⚫︎Tidak ada antonim langsung untuk 配達します. Lawannya tergantung pada konteksnya. Jika berbicara tentang "mengirim", maka "menerima" atau "mengambil" bisa menjadi lawannya.
この荷物（にもつ）は明日（あした）配達します。 ・Terjemahan: Paket ini akan dikirimkan besok. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa paket akan diantar pada hari berikutnya.
ご注文（ちゅうもん）の品（しな）は、ただいま配達中です。 ・Terjemahan: Barang pesanan Anda sedang dalam proses pengiriman. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan informasi tentang status pengiriman barang yang telah dipesan.
Kata 配達 sendiri berasal dari penggabungan dua karakter Kanji: 配 (hai) yang berarti "membagi" atau "menempatkan," dan 達 (tatsu) yang berarti "mencapai" atau "sampai." Karakter ini digabungkan untuk membentuk konsep "mengirimkan" atau "mengantar" sesuatu ke suatu tujuan. Tambahan する (suru) berfungsi sebagai kata kerja untuk menunjukkan tindakan pengiriman.