同僚（どうりょう、douryoう）
- rekan kerja

同僚 berarti rekan kerja atau kolega. 同僚 mengacu pada orang-orang yang bekerja bersama-sama di tempat yang sama, berbagi pekerjaan, dan memiliki hubungan profesional.

⚫︎私の同僚はとても親切です。 Translation: Rekan kerja saya sangat baik. ⚫︎新しい同僚とランチに行きました。 Translation: Saya pergi makan siang dengan rekan kerja baru saya. ⚫︎同僚と一緒にプロジェクトを進めています。 Translation: Saya sedang mengerjakan proyek bersama rekan kerja.

• Gunakan 同僚 saat berbicara tentang orang-orang yang bekerja bersama Anda di kantor, pabrik, atau lingkungan kerja lainnya. • Kata ini dapat digunakan dalam percakapan formal maupun informal. • 同僚 sering digunakan dalam konteks percakapan tentang pekerjaan, kolaborasi, dan hubungan profesional.

• Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 同僚. • Cara baca (furigana) untuk kanji ini adalah どうりょう (dōryō). • Tidak ada variasi dalam okurigana.

• 同僚: 同僚 itu sendiri (redundant, but can be used for emphasis). • 仲間 (nakama): teman kerja, teman seperjuangan (bisa berarti teman di luar pekerjaan juga) • 同業者 (dōgyōsha): rekan seprofesi • 同僚社員 (dōryō shain): rekan karyawan (menekankan bahwa mereka adalah karyawan)

• 上司 (jōshi): atasan • 部下 (buka): bawahan • 社長 (shachō): direktur utama / CEO

彼は同僚と協力して、その問題を解決しました。 ・Terjemahan: Dia bekerja sama dengan rekan kerjanya untuk menyelesaikan masalah itu. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bagaimana 同僚 bekerja sama untuk mencapai tujuan bersama.

彼女は同僚からの信頼を得ています。 ・Terjemahan: Dia mendapatkan kepercayaan dari rekan kerjanya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan hubungan baik dan kepercayaan di antara rekan kerja.

Kata 同僚 berasal dari bahasa Jepang dan terdiri dari dua kanji: 同 (dō), yang berarti "sama", dan 僚 (ryō), yang berarti "teman" atau "rekan". Oleh karena itu, 同僚 secara harfiah berarti "rekan yang sama" atau "orang yang berbagi posisi yang sama".