特徴（とくちょう、tokuchou）
- ciri khas

特徴 (Tokuchou) dalam bahasa Indonesia berarti "karakteristik," "ciri khas," "fitur," atau "sifat yang menonjol." Ini mengacu pada kualitas atau elemen yang membedakan sesuatu dari hal lain. Ini adalah sesuatu yang unik atau khusus tentang seseorang, sesuatu, atau konsep. Kata ini menunjukkan aspek yang paling menonjol atau penting. 特徴 sering kali digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang menjadi identitas atau ciri khas.

⚫︎ 彼女の特徴は明るい性格です。 Terjemahan: Ciri khasnya adalah kepribadian yang ceria. ⚫︎ この車の特徴は燃費が良いことです。 Terjemahan: Fitur mobil ini adalah efisiensi bahan bakar yang baik. ⚫︎ その町の特徴は美しい風景です。 Terjemahan: Ciri khas kota itu adalah pemandangannya yang indah.

Anda bisa menggunakan 特徴 ketika: ⚫︎ Ingin mendeskripsikan sifat-sifat yang membedakan seseorang, tempat, benda, atau konsep. ⚫︎ Membahas aspek-aspek yang unik atau penting dari sesuatu. ⚫︎ Menyajikan poin-poin penting dalam sebuah diskusi atau presentasi. ⚫︎ Membandingkan atau membedakan antara berbagai hal.

Kata 特徴 biasanya ditulis dalam: ⚫︎ Kanji: 特徴 ⚫︎ Hiragana: とくちょう Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu とうちょう.

Beberapa sinonim untuk 特徴 adalah: ⚫︎ 特性 (Tokusei): Karakteristik, sifat khusus. ⚫︎ 特色 (Tokushoku): Ciri khas, keistimewaan. ⚫︎ 個性 (Kosei): Kepribadian, keunikan individu. ⚫︎ 長所 (Chousho): Kelebihan, keunggulan.

Beberapa antonim atau kata yang berlawanan dengan 特徴 tergantung pada konteksnya, bisa berupa: ⚫︎ 欠点 (Ketten): Kekurangan, kelemahan. ⚫︎ 普通 (Futsuu): Biasa, normal. ⚫︎ 平凡 (Heibon): Sederhana, biasa-biasa saja.

この製品の特徴は、使いやすさとデザインの良さです。 ・Terjemahan: Fitur dari produk ini adalah kemudahan penggunaan dan desain yang bagus. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan poin-poin penting dari sebuah produk yang membuat ia menonjol.

日本文化の特徴の一つは、礼儀正しさです。 ・Terjemahan: Salah satu ciri khas budaya Jepang adalah kesopanan. ・Penjelasan: Kalimat ini menyebutkan salah satu aspek penting yang mendefinisikan budaya Jepang.

Kata 特徴 berasal dari gabungan dua kanji: 特 (toku), yang berarti "khusus" atau "istimewa," dan 徴 (chou), yang berarti "tanda" atau "indikasi." Secara harfiah, 特徴 berarti "tanda khusus" atau "karakteristik khusus."