ご主人（ごしゅじん、goshujin）
- suami

ご主人 adalah kata dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk menyebut suami orang lain. Kata ini menunjukkan rasa hormat dan kesopanan. Secara harfiah, ご主人 berarti "tuan rumah" atau "pemilik" (dalam konteks keluarga).

⚫︎ 奥さんは、ご主人がとても優しいと話していました。 Translation: Istrinya mengatakan bahwa suaminya sangat baik. ⚫︎ 田中さんのご主人は会社員です。 Translation: Suami Tanaka adalah seorang karyawan perusahaan. ⚫︎ すみません、ご主人は今、いらっしゃいますか？ Translation: Permisi, apakah suami anda ada di rumah sekarang?

⚫︎ Gunakan ご主人 saat berbicara dengan orang lain tentang suami mereka, terutama jika Anda ingin menunjukkan rasa hormat. ⚫︎ Kata ini lebih formal daripada kata lain yang mungkin digunakan untuk merujuk pada suami sendiri (seperti 夫 atau 主人). ⚫︎ Hindari menggunakan ご主人 untuk menyebut suami Anda sendiri. Dalam situasi tersebut, gunakan 夫 (otto) atau 主人 (shujin).

⚫︎ Ditulis dengan kanji: ご主人 ⚫︎ Cara membaca (hiragana): ごしゅじん ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 旦那さん (dan-na-san): Ini adalah cara yang lebih kasual untuk menyebut suami orang lain. ⚫︎ 夫 (otto): Digunakan untuk menyebut suami sendiri. ⚫︎ 主人 (shujin): Digunakan untuk menyebut suami sendiri.

Tidak ada antonim langsung. Namun, kata-kata yang digunakan untuk menyebutkan istri adalah kebalikan dari penggunaan ini.

山田さんのご主人はとても背が高いですね。 ・Terjemahan: Suami Yamada sangat tinggi, ya. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk menyampaikan kesan terhadap suami orang lain.

お母さんは、お友達のご主人とよく旅行に行きます。 ・Terjemahan: Ibu sering bepergian dengan suami temannya. ・Penjelasan: Menjelaskan tentang kegiatan yang dilakukan oleh ibu dan suami temannya.

Kata ご主人 berasal dari kombinasi kata ご (prefiks kehormatan) dan 主人 (pemilik, kepala rumah tangga). Penggunaan prefiks ご menambah rasa hormat pada kata tersebut.