子どもといえども約束は守らなければなりません。
- Meskipun anak-anak, janji harus dipenuhi.
Kalimat bahasa Jepang "子どもといえども約束は守らなければなりません。" berarti "Meskipun anak-anak, janji harus dipenuhi.". Ini adalah kalimat contoh level N2 Mid.
Kata yang Terkandung
Penjelasan AI
子どもといえども約束は守らなければなりません。 artinya: Walaupun seorang anak, janji harus ditepati.
⚫︎ Pola ini digunakan untuk menyatakan "meskipun" atau "walaupun" sesuatu yang disebutkan sebelumnya benar, hal itu tidak mengubah situasi atau fakta yang dinyatakan dalam klausa berikutnya. ⚫︎ Pola ini sering kali menunjukkan sebuah kontradiksi atau pengecualian. ⚫︎ Bentuk: Kata benda + といえども ⚫︎ Contoh: ⚫︎ 子ども (Anak-anak) + といえども = 子どもといえども (Meskipun anak-anak) ⚫︎ 社長といえども、会社のルールに従わなければならない (Meskipun seorang direktur, harus mengikuti peraturan perusahaan.) ⚫︎ 高価なものでいえども、品質が悪ければ売れない (Meskipun barang mahal, jika kualitasnya buruk, tidak akan laku.)
⚫︎ Partikel ini menandai topik kalimat. Topik adalah hal yang sedang dibicarakan. ⚫︎ Partikel "wa" biasanya ditempatkan setelah kata benda atau frasa yang berfungsi sebagai topik. ⚫︎ Contoh: ⚫︎ 私は学生です (Watashi wa gakusei desu - Saya adalah siswa.) ⚫︎ この本は面白いです (Kono hon wa omoshiroi desu - Buku ini menarik.) ⚫︎ Dalam kalimat ini 約束は (yakusoku wa - janji) adalah topik kalimat.
⚫︎ Ini adalah bentuk negatif dari て形 (te-kei) yang diikuti oleh なりません (narimasen). Ini menunjukkan kewajiban atau keharusan. ⚫︎ Bentuk dasar: Kata kerja dalam bentuk negatif (bersifat keharusan). ⚫︎ Cara membentuknya: 1. Ubah kata kerja ke bentuk negatif (masu -> masen). 2. Ganti ません (masen) dengan なければなりません (nakereba narimasen) ⚫︎ Contoh: ⚫︎ 食べる (taberu - makan) -> 食べない (tabenai - tidak makan) -> 食べなければなりません (tabenakereba narimasen - harus makan) ⚫︎ 守る (mamoru - menepati/melindungi) -> 守らない (mamoranai - tidak menepati/melindungi) -> 守らなければなりません (mamoranakereba narimasen - harus menepati/melindungi) ⚫︎ Dalam kalimat ini, 守らなければなりません (mamoranakereba narimasen) berarti "harus menepati" (janji).
⚫︎ Kata benda yang berarti "janji". ⚫︎ Dalam konteks kalimat ini, mengacu pada janji yang dibuat oleh anak-anak. ⚫︎ Contoh penggunaan dalam kalimat: ⚫︎ 約束を守る (yakusoku wo mamoru - menepati janji) ⚫︎ 約束を破る (yakusoku wo yaburu - mengingkari janji)
⚫︎ Penting untuk menguasai konjugasi kata kerja untuk membangun kalimat yang tepat. Dalam kalimat ini, kita melihat konjugasi kata kerja 守る (mamoru - menepati) menjadi 守らなければなりません (mamoranakereba narimasen). ⚫︎ Contoh lainnya: ⚫︎ Bentuk kamus: 食べる (taberu - makan) ⚫︎ Bentuk -masu: 食べます (tabemasu - makan) ⚫︎ Bentuk -nai (negatif): 食べない (tabenai - tidak makan) ⚫︎ Bentuk -te: 食べて (tabete - makan (bentuk konjuntif)) ⚫︎ Bentuk -ta (lampau): 食べた (tabeta - sudah makan)