Nihongo

Detail Kanji 悩

Level:N2 Low
Strokes:10
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji primarily conveys the meaning of "worry," "anguish," "trouble," or "to be troubled." It implies a state of mental distress, concern, or difficulty. It often relates to a state of being mentally tormented or struggling with a problem.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): ・ *Nō* (ノウ) ・Kun-yomi (訓読み): ・ *nay(amu)* (to worry, to be troubled) ・ *nay(masu)* ます (to trouble, to distress, to bother)

Contoh Penggunaan

⚫︎ 悩み Translation: worry; trouble; problem ⚫︎ 悩む Translation: to worry; to be troubled; to be distressed ⚫︎ 悩み事 Translation: worries; troubles; problems

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字). It combines two parts: ⚫︎ The radical (こころ, kokoro), meaning "heart" or "mind," indicating the semantic component—that is, the meaning of the character. This hints that the character is related to feelings and mental states. ⚫︎ The phonetic component is (nou), which is related to the sound. The component here represents the sound of the word, which relates to the character's pronunciation. Therefore, the character suggests something that troubles the mind or heart, hence the meaning of worry or anguish.

Menu