Nihongo

Detail Kanji 憎

Level:N2 Low
Strokes:14
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji (zō) primarily conveys the meaning of "hate," "detest," or "loathe." It represents a strong feeling of dislike, aversion, or animosity towards something or someone. It goes beyond simple dislike; it implies a deep-seated feeling of repugnance.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): ゾウ (zō) ・Kun-yomi (訓読み): にく(む) (niku(mu))

Contoh Penggunaan

⚫︎憎しみ (nikushimi) Translation: Hatred; animosity ⚫︎憎悪 (zōo) Translation: Hatred; aversion ⚫︎憎む (nikumu) Translation: To hate; to detest; to loathe

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a 形声文字 (keisei moji), a phono-semantic compound. The left side, 月 (niku-zuki, which originally meant "flesh" but is often used in kanji to describe things related to the body or emotions), provides the semantic component, indicating something related to feelings or emotions. The right side, 曾 (sō), provides the phonetic component, indicating the pronunciation. Therefore, the character combines the element of emotion (月) with a sound associated with the word (曾) to create a kanji representing a strong negative emotion. The original meaning evolved from the expression of physical pain or suffering to encompass the emotional feeling of hate.

Menu