The kanji 容 primarily conveys the meanings of "contain," "hold," "appearance," "feature," "accept," and "tolerate." It suggests the ability to embrace something, whether physically or metaphorically. It implies an internal space or capacity, and often relates to how things are perceived or presented.

・On-yomi (音読み): ヨウ (you) ・Kun-yomi (訓読み): いる (iru) (in some very specific compound words, e.g., 容れる)

⚫︎ 内容 (ないよう) Translation: content; substance; details ⚫︎ 容易 (ようい) Translation: easy; simple; plain ⚫︎ 容姿 (ようし) Translation: appearance; figure; features

The kanji 容 is a 形声文字 (keisei moji), which means it's a character that combines a semantic component (meaning) and a phonetic component (sound). The left side is a 宀 which is a roof radical (similar to house). The right side is 谷 (tani) which means valley. The roof part indicates "space," and the valley indicates a place to "contain" or "hold." Thus it suggests "containing something" or "accepting something." The character evolved over time, but the core meanings of holding, containing, and accepting remained.