Detail Kanji 忙
忙
| Level: | N3 Mid |
| Strokes: | 6 |
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
The kanji 忙 primarily conveys the meaning of "busy" or "occupied." It suggests a state of having a lot to do, being pressed for time, and having a full schedule. It also implies being harried or flustered due to the demands on one's time and energy. It encapsulates the feeling of being actively engaged and potentially overwhelmed by various tasks.
・On-yomi (音読み): ボウ (bō) ・Kun-yomi (訓読み): いそが(しい) (isoga(shii))
⚫︎ 忙しい Translation: busy ⚫︎ 多忙 Translation: very busy; hectic ⚫︎ お忙しいところ、すみません Translation: I'm sorry to bother you when you're busy. (This is a polite phrase.)
The kanji 忙 is a phono-semantic compound (形声文字, keisei moji). It is composed of two parts: the "heart" radical (忄/りっしんべん), which represents the heart or mind, and the phonetic component 亡 (bō). The "heart" radical suggests that the state of being "busy" is related to one's mental state and emotional experience. The phonetic component 亡 (bō), which means "to perish" or "to die", contributes to the sound and subtly implies the feeling of being overwhelmed. The combination creates the meaning of being preoccupied and pressed for time, often to the point of feeling stressed or "consumed" by tasks.