Detail Kanji 様
様
| Level: | N3 Mid |
| Strokes: | 14 |
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
The kanji 様 primarily conveys the meanings of "manner," "appearance," "state," "way," "Mr./Ms./Mrs. (honorific)," and "circumstances." It often signifies respect, politeness, or a particular condition. It can refer to the way something looks or the way something is done, or to address someone with respect. It is a versatile kanji used in various contexts.
・On-yomi (音読み): ヨウ (you) ・Kun-yomi (訓読み): さま (sama)
⚫︎お客様 (okyaku-sama) Translation: Customer (with respect) ⚫︎色々(な)様子 (iroiro(na) yousu) Translation: Various states/situations ⚫︎失礼ですが、〇〇様 (Shitsurei desu ga, ○○-sama) Translation: Excuse me, Mr./Ms./Mrs. ○○
The kanji 様 is a 形声文字 (keisei moji), a phono-semantic compound character. The character is composed of the radical 木 (ki, meaning "tree" or "wood") and the phonetic element 羊 (you, meaning "sheep"). The original meaning seems to be related to "a specific way or form." The addition of the 木 radical may have been to emphasize the "appearance" or the "form" of something, similar to the shape of a tree. Through usage, the meaning expanded to encompass states of being, appearances, and the honorific sense.