Nihongo

Detail Kanji 欲

Level:N3 Mid
Strokes:11
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji generally conveys the concept of "desire," "want," "greed," or "lust." It implies a strong longing or craving for something, whether it be material possessions, experiences, or abstract concepts. It can also suggest an ambition or a goal that one strives to achieve.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): ヨク (yoku) ・Kun-yomi (訓読み): ほしい (hoshii) - to want; to desire

Contoh Penggunaan

⚫︎ 食欲 (shokuyoku) Translation: appetite; desire for food. ⚫︎ 欲張り (yokubari) Translation: greedy; avaricious. ⚫︎ 物欲 (butsuyoku) Translation: desire for material possessions; materialism.

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字, けいせいもじ). ⚫︎ The phonetic component is (tani), meaning "valley." Its role here is to provide the sound. ⚫︎ The semantic component (meaning component) is (kets), which originally depicted a person leaning or yawning, indicating a state of deficiency or lack. This sense of emptiness or needing something then evolved to become a symbol of desire. Therefore, the kanji combined (expressing the feeling of lacking) with (phonetic) to create the meaning of "want" or "desire."

Menu