Detail Kanji 渡
渡
| Level: | N3 Mid |
| Strokes: | 12 |
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
The kanji 渡 primarily means "to cross," "to ferry," "to pass over," or "to traverse" something, typically a body of water or a bridge. It implies a movement from one side to another, overcoming an obstacle. It can also figuratively mean to transfer or hand over.
・On-yomi (音読み): ⚫︎ ト (to) ・Kun-yomi (訓読み): ⚫︎ 渡(わた)る (wataru) - to cross, to go across ⚫︎ 渡(わた)す (watasu) - to hand over, to pass (something) to someone ⚫︎ 渡(わた)し (watashi) - crossing, passage (as a noun)
⚫︎ 橋を渡る Translation: To cross a bridge. ⚫︎ 日本に渡る Translation: To go/come to Japan. ⚫︎ 書類を渡す Translation: To hand over documents.
The kanji 渡 is a phono-semantic compound (形声文字). The left side is the radical 氵 (さんずい), which represents water. The right side is 度 (ド、ト) which provides the sound and the original meaning of measurement or degree, because when people pass river, they need to measure the distance. Thus, the original meaning of 渡 is crossing a river. The water radical suggests the association with rivers and crossing. Over time, it expanded to encompass crossing any barrier.