Nihongo

Detail Kanji 込

Level:N3 High
Strokes:5
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji primarily conveys the meaning of "to include," "to put in," "to insert," or "to pack." It suggests the action of something entering or being brought into a space, a concept, or a situation. It implies a sense of entering, containing, or encompassing something.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): こく (koku) - This reading is less common. ・Kun-yomi (訓読み): こ(む) (ko(mu))

Contoh Penggunaan

⚫︎申し込み Translation: application ⚫︎詰め込む Translation: to cram in; to pack tightly ⚫︎払い込み Translation: payment

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字). It is composed of the radical (しんにょう - shinnyou) which means "to walk" or "to move" on the left, and (こう - kou) on the right. originally meant "public" or "official". The combination suggests the action of moving something into a specific space or the idea of putting something into a public sphere. The 辶 radical modifies the meaning of 公, focusing on the action of movement and insertion.

Menu