Nihongo

Detail Kanji 遠

Level:N3 High
Strokes:13
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji primarily conveys the concept of "distance," "far," or "remote." It implies something that is not close in space, time, or degree. This can refer to physical distance, the passage of time, or abstract concepts like relationships.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): エン (en) ・Kun-yomi (訓読み): とお(い) (tōi) - far, distant

Contoh Penggunaan

⚫︎ 遠い Translation: Far; distant. ⚫︎ 遠足 (ensoku) Translation: Field trip. ⚫︎ 永遠 (eien) Translation: Eternity; forever.

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字). It is composed of two parts: ⚫︎ ⻍, which is the "辶" radical (also written as "しんにょう" - shinnyou), representing "road" or "movement." ⚫︎ 袁 (en), the phonetic component, which provides the sound and hints at the meaning. Together, these components suggest "a long road" or "a distance away," reinforcing the idea of something being far. The 辶 radical indicates movement, further emphasizing the idea of traveling or being located at a distance.

Menu