Nihongo

Detail Kanji 併

Level:N1 Low
Strokes:8
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji means "to join," "to combine," "to be together," or "to annex." It implies bringing things or entities together, often in a unified or simultaneous manner. It can also suggest an association or the act of doing something simultaneously with something else.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): へい (hei) ・Kun-yomi (訓読み): あわ(せる) (awa(seru), to combine, to join)

Contoh Penggunaan

⚫︎ 合併 Translation: Merger, consolidation. ⚫︎ 併用 Translation: Concurrent use, using something in conjunction with something else. ⚫︎ 併記 Translation: Writing things together, writing side by side.

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字, keisei moji). The left side is a radical related to people (人, nin, hito) or the radical of "person" and suggests association. The right side is 並 (hei, nabi(ku)), which means "to line up" or "to be in parallel," acting as the phonetic component, suggesting the sound and also contributing to the meaning of "together" or "side by side". This combination created the meaning of "to combine" or "to be together".

Menu