Nihongo

Detail Kanji 債

Level:N1 Low
Strokes:13
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji generally signifies "debt," "obligation," or "credit." It refers to something owed, usually money, but can extend to other forms of obligation. It implies a financial responsibility or a legal commitment to repay or fulfill something.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): さい (sai) ・Kun-yomi (訓読み): None, as the meaning is best conveyed through Sino-Japanese compounds.

Contoh Penggunaan

⚫︎ 債務 (saimu) Translation: Debt; liabilities. ⚫︎ 債権 (saiken) Translation: Credit; claim. ⚫︎ 国債 (kokusai) Translation: Government bond; national debt.

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a 形声文字 (keisei moji), a phono-semantic compound. It combines two elements: ⚫︎ The radical 亻 (ninben), "person," on the left side, which acts as a semantic component, suggesting something related to human activities or relationships. ⚫︎ The phonetic component 責 (seki), which contributes the sound and also implies the meaning of "responsibility" or "blame". The original meaning of 責 is "to demand, to blame". Therefore, originally represented the idea of a financial or other obligation that someone (the person radical) is responsible for, thus, the debt. The phonetic component 責 adds the nuance of obligation.

Menu