Nihongo

Detail Kanji 奪

Level:N1 Low
Strokes:14
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji character 奪 represents the idea of taking something away by force or removing something from someone. It implies a sense of seizing, depriving, or snatching. This can involve physical removal or abstract concepts like taking away someone's freedom or advantage.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): ダツ (datsu) ・Kun-yomi (訓読み): うば(う) (ubau)

Contoh Penggunaan

⚫︎強奪 (kyōdatsu) Translation: Robbery, plunder ⚫︎優勝 (yūshō ubau) Translation: To win the championship, to take the victory ⚫︎機会 (kikai ubau) Translation: To take away an opportunity, to deprive of a chance

Kesesuaian dengan Bahasa Ibu

If the user's native language is Vietnamese, this section would be included: The kanji 奪 shares a significant connection to modern Vietnamese through Sino-Vietnamese (漢越語) vocabulary. The correspondence rate between kanji and Vietnamese is approximately 70%. Here are some Vietnamese words derived from Sino-Vietnamese that share the same origin as the kanji 奪: ⚫︎ Đoạt - This Vietnamese word retains a meaning similar to 奪, meaning to seize, to win, or to gain something. ⚫︎ Cướp đoạt - This is a compound word in Vietnamese meaning "to rob" or "to plunder". It strongly reflects the meaning of 奪.

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji 奪 is a combination of two components: 𠂇 (right hand) and 𧘇 (to take; to seize). The left component represents a hand, while the right component visually depicts an action of taking or grabbing. Together, these components convey the act of seizing or taking something away. Historically, the kanji evolved from earlier forms, eventually adopting its current shape.

Menu