Nihongo

Detail Kanji 姻

Level:N1 Low
Strokes:9
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji generally means "marriage," "matrimony," or "marriage relationship." It specifically refers to the bond created by marriage, often implying the connection between a husband and wife. It also suggests the relationships that extend from marriage, such as the relationship between in-laws.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): イン (in) ・Kun-yomi (訓読み): None, as the primary meaning is abstract rather than concrete.

Contoh Penggunaan

⚫︎ 婚姻 (kon'in) Translation: Marriage; matrimony. ⚫︎ 姻戚 (inshaku) Translation: Relatives by marriage; in-laws. ⚫︎ 婚姻届 (kon'in todoke) Translation: Marriage registration form.

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a 形声文字 (keisei moji), which means it is a character that combines a semantic component (a part of the character that provides meaning) with a phonetic component (a part of the character that indicates the pronunciation). The left side is 女 (onna), meaning "woman," and the right side is 因 (in), which means "cause" or "reason" and also provides the sound. Together, they suggest a relationship that is caused by a woman, referring to marriage. The formation and connection of two people via the "woman" or "wife" represents the root of the marital union.

Menu