Nihongo

Detail Kanji 怜

Level:N1 Low
Strokes:8
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji character 怜, at its core, conveys the sense of compassion, understanding, and empathy towards others. It represents a feeling of consideration and kindness. It can also imply being clever, wise, or intelligent, often stemming from the ability to understand and empathize with others' situations. The character embodies a gentle and thoughtful nature.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): レイ (rei) ・Kun-yomi (訓読み): あわれ(む) (aware(mu)) - to pity, to have compassion.

Contoh Penggunaan

⚫︎ 同情 Translation: Sympathy; compassion. ⚫︎ Translation: Clever; smart. ⚫︎ Translation: Affection; love (can also indicate a feeling of fondness and care).

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji 怜 is a 会意形 (かいいけい - combined ideogram). It is formed from the components (rei - command, order) and (心) (kokoro - heart, mind). The component gives the sound and also suggests influence or authority, while the component directly signifies the heart or mind. Together, these elements suggest a "heart" that is influenced or moved by something, leading to feelings of compassion and empathy. It implies that a compassionate heart can be "ordered" to feel something, i.e., empathy, by external stimuli.

Menu