Nihongo

Detail Kanji 恨

Level:N1 Low
Strokes:9
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji character primarily conveys the feeling of "resentment," "grudge," or "hatred." It signifies a deep-seated feeling of ill will, anger, or bitterness towards someone or something. It often implies a desire for revenge or a strong sense of dissatisfaction and pain stemming from a perceived wrong or injustice. This feeling can be long-lasting and emotionally significant.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): コン (kon) ・Kun-yomi (訓読み): うら(む) (ura(mu))

Contoh Penggunaan

⚫︎ 恨み (urami) Translation: resentment; grudge; bitterness ⚫︎ 恨む (uramu) Translation: to resent; to bear a grudge; to hate ⚫︎ 遺恨 (ikon) Translation: grudge; resentment; feud

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字, keisei moji). It is composed of two parts: the "heart" radical (忄, ⺗, kokoro) on the left side, which represents emotion, and the phonetic component 艮 (gon) on the right side. originally depicted a human eye that looks at something. The combination suggests that the emotion associated with a grudging eye, or that the emotional response from seeing something, which is a feeling of resentment or bitterness. Therefore, the formation of the kanji is a combination that reflects the emotional state of "resentment" and "hatred".

Menu