Detail Kanji 慎
慎
| Level: | N1 Low |
| Strokes: | 13 |
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
The kanji 慎 (慎) fundamentally represents the idea of "carefulness," "prudence," "circumspection," or "discretion." It embodies a state of being cautious, mindful, and attentive to detail, especially in one's actions, words, and decisions. It suggests a deliberate approach, considering potential consequences before acting.
・On-yomi (音読み): ・シン (shin) ・Kun-yomi (訓読み): ・つつし.む (tsutsushi.mu)
⚫︎慎重(しんちょう)に Translation: Carefully; with caution. ⚫︎慎む(つつしむ) Translation: To be careful; to be discreet. ⚫︎反省と自戒を込めて、慎んで行動します Translation: With reflection and self-discipline, I will act with caution.
The kanji 慎 (慎) is a phono-semantic compound (形声文字; けいせいもじ). The left side is the radical 忄 (りっしんべん; りっしんべん), which relates to "heart" or "mind," indicating that 慎 involves mental processes. The right side is 眞 (しん; shin), meaning "true" or "real." The combination suggests that true "heart" and "mind" require being "careful" and "attentive." The character evolved over time, reflecting the emphasis on internal thought processes and careful external actions.