Detail Kanji 捷
捷
| Level: | N1 Mid |
| Strokes: | 11 |
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
The kanji 捷 primarily conveys the meanings of "victory," "swiftness," and "promptness." It often implies achieving something quickly and successfully. It can also suggest an advantage or a favorable situation.
・On-yomi (音読み): ショウ (shou) ・Kun-yomi (訓読み): はやい (hayai) - meaning "fast" or "quick"
⚫︎ 快捷な勝利 Translation: Swift victory ⚫︎ 捷報 Translation: Victory report; news of victory ⚫︎ 捷足 Translation: Swift foot; fast runner
The kanji 捷 is a phono-semantic compound (形声文字, けいせいもじ). It combines two elements: the "hand" radical (扌, 手) on the left, which signifies action, and the phonetic component ⺘ (meaning "to pick up," or "to gather"). The original meaning may have related to rapidly grasping or capturing something, thus evolving to mean "swift" or "victory." The hand radical indicates an action, and the phonetic component ⺘ provides a sound element. Over time, the character developed to represent the idea of quickness and winning.