Nihongo

Detail Kanji 敦

Level:N1 Mid
Strokes:12
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji primarily conveys the meanings of "sincere," "kind," "harmonious," and "thick." It often implies a sense of earnestness, generosity, and a flourishing state. It can also refer to being deep or profound.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): トン (ton) ・Kun-yomi (訓読み): あつ(い) (atsu(i)) - meaning "warm," or "kind". This reading is less common.

Contoh Penggunaan

⚫︎ 敦厚(とんこう) Translation: Sincere and kind; generous. ⚫︎ 敦盛(あつもり) Translation: Atsumori (name of a famous character in Japanese history and Noh plays) ⚫︎ 敦賀(つるが) Translation: Tsuruga (a city in Fukui Prefecture)

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字). The left side is a radical called "攴(ぼく)" which indicates "action" or "to tap." The right side is "享(きょう)" which originally represented a type of offering. So, the character combines the ideas of offering and action and originally meant "to offer respectfully." Over time, the meaning evolved to encompass the qualities of sincerity, thickness, and kindness.

Menu