Nihongo

Detail Kanji 敦

敦

Level:N1 Mid
Strokes:12
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji 敦 primarily conveys the meanings of "sincere," "kind," "harmonious," and "thick." It often implies a sense of earnestness, generosity, and a flourishing state. It can also refer to being deep or profound.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): トン (ton) ・Kun-yomi (訓読み): あつ(い) (atsu(i)) - meaning "warm," or "kind". This reading is less common.

Contoh Penggunaan

⚫︎ 敦厚(とんこう) Translation: Sincere and kind; generous. ⚫︎ 敦盛(あつもり) Translation: Atsumori (name of a famous character in Japanese history and Noh plays) ⚫︎ 敦賀(つるが) Translation: Tsuruga (a city in Fukui Prefecture)

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji 敦 is a phono-semantic compound (形声文字). The left side is a radical called "攴(ぼく)" which indicates "action" or "to tap." The right side is "享(きょう)" which originally represented a type of offering. So, the character 敦 combines the ideas of offering and action and originally meant "to offer respectfully." Over time, the meaning evolved to encompass the qualities of sincerity, thickness, and kindness.

Menu