Nihongo

Detail Kanji 欽

Level:N1 Mid
Strokes:12
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji primarily conveys the meanings of "respect," "revere," "admire," and "to be in awe of." It often suggests a feeling of deep respect or admiration for someone or something, often associated with authority, excellence, or a sense of value. It can also imply being selected or chosen.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): キン (kin) ・Kun-yomi (訓読み): None, as the kanji is generally used in compound words and doesn't have a direct native Japanese reading.

Contoh Penggunaan

⚫︎ 欽定 (きんてい) Translation: Imperial decree; officially designated (by an emperor). ⚫︎ 欽仰 (きんぎょう) Translation: Admiration; veneration; looking up to with respect. ⚫︎ 欽佩 (きんぱい) Translation: Respect; admiration; reverence.

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a 形声文字 (けいせいもじ - keisei moji), a phono-semantic compound character. The left side is 金 (きん - kin, meaning "gold" or "metal"), which acts as the phonetic component, indicating the pronunciation. The right side is 欠 (けつ - ketsu), which originally meant "to lack" or "to be missing", but in this context, it contributes to the meaning of "to respect" or "to look up to," conveying the sense of desiring and appreciating something valuable. The original meaning of the character likely evolved from the idea of admiring something precious like gold, leading to the sense of respect and admiration.

Menu