Detail Kanji 漬
漬
| Level: | N1 Mid |
| Strokes: | 14 |
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
The kanji 漬漬 primarily means "to pickle," "to soak," "to marinate," or "to steep." It implies the action of immersing something in a liquid, often for preservation, flavoring, or softening. The essence is about surrounding an item with a liquid to achieve a desired effect, frequently involving a change in the item's texture, taste, or state.
・On-yomi (音読み): ジ (ji) ・Kun-yomi (訓読み): つける (tsukeru) - to soak, to pickle; 漬かる (tsukaru) - to be pickled, to be soaked; 漬け (zuke) - pickled food
⚫︎お漬物 Translation: Pickled vegetables (such as pickles) ⚫︎梅干しを漬ける Translation: To pickle (literally, "to soak") ume (Japanese plums) ⚫︎醤油漬け Translation: Soy sauce marinade/pickle
The kanji 漬漬 is a phono-semantic compound (形声文字, けいせいもじ). The semantic component is 氵 or 水 (water), indicating the meaning of liquids and soaking. The phonetic component is 責 (seki), which contributes to the sound and indirectly relates to the idea of "responsibility" or "obligation," possibly suggesting the process of ensuring something is properly soaked or marinated. The character thus combines the element of water with a sound element, forming the concept of soaking or pickling something in liquid.