Detail Kanji 穏
穏
| Level: | N1 Mid |
| Strokes: | 16 |
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
The kanji 穏 primarily conveys the meanings of calmness, gentleness, tranquility, and stability. It suggests a state of being peaceful, serene, and not easily disturbed. It can describe a person's temperament, the atmosphere of a place, or the condition of something. The essence of 穏 is a state of balance and harmony.
・On-yomi (音読み): オン (on) ・Kun-yomi (訓読み): おだ(やか) (oda(yaka))
⚫︎ 穏やかな心 Translation: A calm/gentle heart. ⚫︎ 穏やかな天気 Translation: Calm/fair weather. ⚫︎ 物価の安定 Translation: Price stability.
The kanji 穏 is a phono-semantic compound (形声文字, けいせいもじ). It is composed of two parts: the radical 禾 (ノギ, rice plant) on the left side, and the phonetic component 昷 (温 - warm) on the right side. The 禾 radical suggests agriculture or grain, potentially implying a sense of peacefulness and prosperity related to a good harvest, while 昷 contributes the sound and hints at the idea of warmth, and by extension, gentleness and mildness. The combination creates the meaning of 穏やか, or a calm, peaceful state, like a field of ripe rice gently swaying in a warm breeze.