Nihongo

Detail Kanji 病

Level:N4 Mid
Strokes:10
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji fundamentally represents "illness," "sickness," or "disease." It embodies the concept of a state of not being healthy, experiencing physical or mental suffering, or having a condition that impairs normal bodily functions. It's a key character in understanding and discussing health-related issues.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): ビョウ (byō) ・Kun-yomi (訓読み): や(まい) (yama(i)) - This is used as a suffix for the word that means a disease.

Contoh Penggunaan

⚫︎ 病気 Translation: Illness; sickness; disease. ⚫︎ 病人 Translation: Sick person; patient. ⚫︎ 病院 Translation: Hospital.

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字, けいせいもじ). It combines two parts: ⚫︎The radical (やまいだれ, yamai-dare), which signifies "sickness" or "disease." This radical is often found at the top of characters related to illness. ⚫︎The phonetic component (hei), which gives the sound "byō." The original meaning of is "third" or "fire." The exact connection is debated, but one theory suggests it could be related to the severity or progression of a sickness. The combination of the radical (disease) with the phonetic component helps to illustrate the meaning of . The development of highlights the historical efforts to depict the concepts related to health and ailment in writing.

Menu