Detail Kanji 粛
粛
| Level: | N1 Mid |
| Strokes: | 11 |
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
The kanji 粛 primarily conveys the meanings of "solemn," "respectful," "quiet," "to be still," and "to purify." It often implies a sense of order, seriousness, and a calm, restrained atmosphere. It can also relate to the act of eliminating or removing unwanted elements, thus implying a sense of cleaning or purification.
・On-yomi (音読み): シュク (Shuku) ・Kun-yomi (訓読み): None, but it is often used in compound words.
⚫︎ 粛清 (しゅくせい) Translation: Purge; elimination (often of undesirable elements) ⚫︎ 粛々と (しゅくしゅくと) Translation: Quietly; solemnly; in a respectful manner ⚫︎ 厳粛 (げんしゅく) Translation: Solemn; severe; strict
The kanji 粛 is a phono-semantic compound (形声文字 - keisei moji). The left part is "米" (rice) and the right part is "東" (east). "米" is related to agriculture, harvest, and "東" means "the rising sun." Therefore, 粛 originally described the state of rice, which is not disturbed or spoiled and is calm and orderly during the harvest time. The character later developed to convey the sense of being still, quiet, solemn, and disciplined.