Detail Kanji 納
納
| Level: | N1 High |
| Strokes: | 10 |
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
The kanji 納 primarily conveys the meanings of "to store," "to pay," "to accept," "to supply," or "to harvest." It often implies the action of bringing something in, either physically or abstractly, such as receiving goods, paying taxes, or accepting a concept. It encompasses the idea of completion or fulfillment, relating to the act of bringing something to a final state.
・On-yomi (音読み): ・ノウ (nou) ・Kun-yomi (訓読み): ・おさ-める (osa-meru) – to store, to pay, to supply, to accept ・おさ-まる (osa-maru) – to be stored, to be paid, to be supplied, to be accepted
⚫︎ 納品 (のうひん) Translation: Delivery of goods; supply ⚫︎ 納入 (のうにゅう) Translation: Payment; contribution; delivery (of goods) ⚫︎ 納得 (なっとく) Translation: Consent; understanding; agreement; acceptance
The kanji 納 is a phono-semantic compound. It combines two parts to give meaning and sound: ⚫︎The semantic component is 糸 (ito, "thread"), which is simplified in the current form. ⚫︎The phonetic component is 内 (nai, "inside"). The original meaning was related to binding or tying things, hence the connection to thread. Over time, the meaning expanded to encompass the idea of bringing things in, storing, and paying, which are now the main meanings. The shape of 納 depicts the act of bringing something in or putting something into a container, with the thread symbolizing the act of binding or fastening.