Detail Kanji 縁
縁
| Level: | N1 High |
| Strokes: | 15 |
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
The kanji 縁 primarily conveys the concept of "relationship," "connection," "link," or "fate." It encompasses various aspects of relationships, from social bonds to chance encounters and even the edges or borders of something. It suggests a connection or tie between things or people. The core idea is the existence of a link, whether tangible or intangible.
・On-yomi (音読み): えん (en) ・Kun-yomi (訓読み): ふち (fuchi)
⚫︎ 縁 (えん) がある Translation: To have a connection; to be destined ⚫︎ 結婚の縁 (けっこんのえん) Translation: The bond of marriage; a marriage connection ⚫︎ 縁側 (えんがわ) Translation: Veranda (often referring to the edge or border of a house)
The kanji 縁 is a phono-semantic compound (形声文字). The left side of the character is the "糸" radical (糸部) which signifies "thread" or "silk", and represents the idea of connection or link. The right side is "彖" (not often used alone as a kanji), contributing to the sound and/or meaning. Combining these elements, 縁 visually represents the binding or linking that a thread can create, conveying the essence of relationship or connection. Its historical development evolved over time from earlier forms.