Detail Kanji 謝
謝
| Level: | N1 High |
| Strokes: | 17 |
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
The kanji 謝謝 primarily conveys the meaning of "to apologize," "to thank," or "to decline." It encompasses expressions of gratitude, regret, and refusal, all stemming from a situation where one acknowledges something from another person or circumstance. It implies a recognition of a benefit, wrongdoing, or request and a corresponding response.
・On-yomi (音読み): シャ (sha) ・Kun-yomi (訓読み): あやま(る) (ayama(ru)) - to apologize; しゃ(する) (sha(suru)) - to thank
⚫︎ 謝罪 (shazai) Translation: Apology ⚫︎ 感謝 (kANsha) Translation: Gratitude; thanks ⚫︎ お詫び申し上げます (o-wabi mOushigemasu) Translation: I offer my apologies; I apologize
The kanji 謝謝 is a phono-semantic compound (形声文字, keisei moji). The left side is a radical called 言 (gen) which means "speech" or "words." The right side is 射 (sha), which means "to shoot" or "to aim." The combination suggests using words to express one's feelings, whether it be apology, thanks, or refusal. The "shoot" part of the character gives a sense of directing or expressing a particular sentiment.