Nihongo

Detail Kanji 譲

Level:N1 High
Strokes:20
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji primarily conveys the idea of "to yield," "to concede," "to give way," or "to transfer." It implies a voluntary relinquishing of something, such as a position, possession, right, or opinion, to someone else. It suggests a sense of generosity, consideration for others, and a willingness to accommodate their needs or desires. It can also imply to give up or to hand over.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): ジョウ (jō) ・Kun-yomi (訓読み): ゆず(る) (yuzu(ru))

Contoh Penggunaan

⚫︎譲歩(じょうほ) Translation: Concession, compromise. ⚫︎道を譲る(みちをゆずる) Translation: To give way to someone; to let someone pass. ⚫︎財産を譲る(ざいさんをゆずる) Translation: To bequeath property; to hand over assets.

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字, keisei moji). It is formed by the phonetic component (jō, meaning "to assist" or "to help"), which lends the sound, and the semantic component (gon, meaning "speech" or "words"), which gives the meaning of the character. Thus, the original meaning of relates to a speech or a statement in which one gives up something to another. The character reflects the act of speaking with the aim of giving away or yielding something.

Menu