Detail Kanji 賜
賜
| Level: | N1 High |
| Strokes: | 15 |
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
The kanji 賜 primarily conveys the meaning of "to bestow," "to grant," or "to give," especially in a formal or respectful context. It implies a gift or favor given by someone in a position of authority or higher status. It can also mean to receive a gift or blessing.
・On-yomi (音読み): シ (shi) ・Kun-yomi (訓読み): たまわ(る) (tamawa(ru))
⚫︎ 賜杯 Translation: Imperial Cup (given to the winning sumo wrestler) ⚫︎ 賜物 Translation: A gift; a present; a blessing ⚫︎ ご褒美を賜る Translation: To be granted a reward; to receive a reward
The kanji 賜 is a 形声文字 (keisei moji), a phono-semantic compound. The left side is a part of the character that looks like a field (田, ta), and the right side is the character 易 (eki), which means "easy" or "change". The meaning of 易 is also related to the character 賜, which suggests that something is easily given. Thus, 賜 combines the element of a field, which suggests a container and is related to the idea of a gift, with a phonetic component. Over time, it developed the meaning of giving and bestowing.