The kanji 遂 generally conveys the meaning of "to achieve," "to accomplish," "to finish," or "to complete" something. It implies a sense of bringing something to a successful conclusion or reaching a final state. It can also suggest "at last" or "finally" in certain contexts. The core idea revolves around the culmination or fulfillment of an action or process.

・On-yomi (音読み): ・スイ (sui) ・Kun-yomi (訓読み): ・遂げる (とげる - togeru) - to accomplish, to achieve, to finish ・ついに (tsuini) - at last, finally, in the end

⚫︎計画を遂行する Translation: To carry out a plan. ⚫︎目標を遂げる Translation: To achieve a goal. ⚫︎ついに成功した Translation: They finally succeeded.

The kanji 遂 is a phono-semantic compound (形声文字 - keisei moji). It is composed of the phonetic component 豕 (し - shi), which means "pig" and suggests the sound, and the semantic component 辶 (しんにょう - shinnyou), which is a "walking radical" and indicates movement or progress. The original meaning of the character might have been related to the completion of a pig's journey or reaching its destination. Over time, the meaning broadened to encompass the general sense of "to accomplish" or "to achieve". The combination of sound and meaning elements reflects the process of bringing something to its conclusion. The character's form has evolved over time, but the core components remain recognizable.