Nihongo

Detail Kanji 還

Level:N1 High
Strokes:16
Urutan Goresan
Kata Terkait
Penjelasan AI
Makna Dasar

The kanji primarily conveys the idea of "to return," "to come back," "to revert," or "to restore." It implies a movement back to a previous state, location, or condition. It can also suggest something being circulated or distributed.

Cara Baca

・On-yomi (音読み): カン (kan) ・Kun-yomi (訓読み): かえ(る) (kae(ru)) - to return, to come back; かえ(す) (kae(su)) - to send back, to return

Contoh Penggunaan

⚫︎ 帰還(きかん) Translation: return, repatriation, to come back (especially from a mission or trip) ⚫︎ 返還(へんかん) Translation: return, restitution, restoration ⚫︎ 還暦(かんれき) Translation: one's 60th birthday (celebration of the completion of the sexagenary cycle)

Asal-usul dan Pembentukan

The kanji is a phono-semantic compound (形声文字). The phonetic part is (えん, en), which contributes the sound, and the semantic part is (しんにょう, shinnyou, "road" or "movement"), which indicates the meaning of movement. This combination suggests a movement that comes back or returns along a path or road. The original form of the character shows a person being led back, further reinforcing the idea of returning or going back.

Menu