Nihongo

回ります(まわります、mawariまsu)
- 转

Romaji:

日语:

Kana:

MAWA

回

まわ

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

回ります(まわります,罗马音:mawariまsu)在日语中的意思是"转"。它是N4 低级别的动词(第1组)。

含义:转
等级:N4 低
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:mawariまsu

平假名:まわります

敬体-form
(ます形)
まわります回ります。go around.
基本形-form
(辞書形)
回るgo around
て形-form
(て形)
回って + <Verb>
否定形-form
(ない形)
回らないnot go around

高级变形

过去形-form
(た形)
回ったgo arounded
终止形-form
(終止形)
回る。go around.
条件形-form
(仮定形)
回ればif go around
意志形-form
(意志形)
回ろう !let's go around
命令形-form
(命令形)
回れ !go around !
AI 解说
含义

回ります这个词的基本意思是“旋转”、“转动”、“绕行”或“轮流”。 它描述了物体或人物围绕一个中心点运动、改变方向或者按照一定顺序进行的动作。 ⚫︎ 可以指物体自身的旋转,比如地球的自转。 ⚫︎ 也可以指人物的移动,比如绕着建筑物走。 ⚫︎ 还可以表示轮流或循环进行某事。

例子

⚫︎ 地球は一日一回自転します。 翻译:地球一天自转一圈。 ⚫︎ 観光客は博物館の周りを回ります。 翻译:游客们绕着博物馆参观。 ⚫︎ 会議では、順番に意見を回ります。 翻译:在会议上,大家轮流发表意见。

用法

⚫︎ 在描述物体旋转时,经常使用。 ⚫︎ 在描述人物绕行或移动时,也经常使用。 ⚫︎ 在描述轮流、循环的活动时,可以使用。 ⚫︎ 注意根据语境区分是物理上的旋转,还是抽象意义上的轮流、循环。 ⚫︎ 经常与表示地点的助词例如を,に,で等连用,表示动作的方向或地点。

写法

⚫︎ 常用汉字:回 ⚫︎ 平假名:まわります ⚫︎ 片假名:マワリマス (用于外来语) ⚫︎ 动词变形: ⚫︎ 敬体: 回ります (ます形) ⚫︎ 普通体: 回る (原形) ⚫︎ 未然形: 回らない (否定) ⚫︎ 使役形: 回らせる ⚫︎ 被动形: 回られる ⚫︎ 命令形: 回れ ⚫︎ 过去时: 回りました ⚫︎ 意向形: 回りましょう ⚫︎ 送假名固定为: 回(まわ)ります。

近义词

⚫︎ 回転します(かい-てん-します):旋转,侧重于物体的自身转动。 ⚫︎ 巡ります(めぐ-ります):环绕、巡回。 ⚫︎ 周ります(まわ-ります):和 回ります 意思接近,可以互换。 ⚫︎ 交替します(こう-たい-します):轮流,交替。

反义词

⚫︎ 没有明确的反义词,需要根据具体语境判断。例如,与静止、停止相关的词语可以视为反义词。

例句1

観覧車はゆっくりと回ります。 ・翻译:摩天轮慢慢地转动。 ・说明:描述观览车的旋转动作。

例句2

チームは順番にディベートを回ります。 ・翻译:团队轮流进行辩论。 ・说明:表示团队成员轮流参与辩论。

词源

“回”字本身就有“旋转”、“循环”的意思。回ります是动词“回る”(まわる)的敬体形式。“回”字表示物体的旋转或循环运动,因此回ります由此引申出“旋转”、“绕行”等含义。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud