Nihongo

男(おとこ、otoko)
- 男人

Romaji:

日语:

Kana:

OTOKO

男

おとこ

男(おとこ,罗马音:otoko)在日语中的意思是"男人"。它是N5 中级别的名词。

含义:男人
等级:N5 中
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

男在中文中通常指“男人”、“男性”、“男子”。它指的是成年男性人类个体,以及与之相关的性别特征和属性。这个词强调的是生理性别,也可以引申为具有男性气质、勇敢、有担当等含义。

例子

⚫︎彼は男らしい性格だ。 ・翻译:他有男子汉气概。 ⚫︎あの男はとても親切だった。 ・翻译:那个男人非常友善。

用法

⚫︎ 在日常会话中,你可以用男来指称任何男性个体,或者用来描述某人具有男性特征或行为。 ⚫︎ 根据语境,也可以用男来表达对男性的褒奖或贬义。例如,使用男来形容一个勇敢的人,或指责一个男性行为不端。 ⚫︎ 需要注意的是,当需要表达“男性”这个整体概念,或者强调性别时,可以用男;但当需要表达特定称谓时,则需要使用不同的词语,例如“先生”、“丈夫”等。

写法

⚫︎ 男的标准写法是汉字“男”。 ⚫︎ 读音为おとこ(平假名)。

近义词

⚫︎ 男性 (nán xìng): 更加正式的表达,用于指称男性。 ⚫︎ 男子 (nán zǐ): 指年轻或未婚的男性。 ⚫︎ 汉子 (hàn zi): 指有男子气概、勇敢的男性。

反义词

⚫︎ 女 (nǚ): 女性。 ⚫︎ 女人 (nǚ rén): 女人。 ⚫︎ 女性 (nǚ xìng): 女性。

例句1

彼はとても男らしい。 ・翻译:他很有男子气概。 ・说明:这句话用来形容一个人具有男性特有的勇敢、坚强、负责任的品质。

例句2

この映画の主人公は強い男だ。 ・翻译:这部电影的主人公是个坚强的男人。 ・说明:这句话强调了电影主人公的男性身份和坚强品质。

词源

“男”字最早出现在甲骨文中,其字形表示耕作的农夫。后来,汉字“男”演变为男性、男人的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud