Nihongo

評価(ひょうかします、hyoukashimasu)
- 评价

Romaji:

日语:

Kana:

HYOUKASHIMASU

評価

ひょうかします

評価(ひょうかします,罗马音:hyoukashimasu)在日语中的意思是"评价"。它是N3 低级别的动词(第3组)。

含义:评价
等级:N3 低
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:hyoukashimasu

平假名:ひょうかします

敬体-form
(ます形)
ひょうかします評価します。evaluate.
基本形-form
(辞書形)
評価するevaluate
て形-form
(て形)
評価して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
評価しないnot evaluate

高级变形

过去形-form
(た形)
評価したevaluated
终止形-form
(終止形)
評価する。evaluate.
条件形-form
(仮定形)
評価すればif evaluate
意志形-form
(意志形)
評価しよう !let's evaluate
命令形-form
(命令形)
評価しろ !evaluate !
AI 解说
含义

評価 (ひょうか)的意思是“评价”、“评估”、“鉴定”。它指的是对某事物、人物或行为进行审查、判断,并给出其价值、质量、性质的结论。这个过程通常涉及收集信息、分析数据,并根据一定的标准进行衡量。 評価 可以是对事物好坏的判断,也可以是量化的数值。

例子

⚫︎ 今回のテストの評価はBでした。 翻译:这次考试的评价是B。 ⚫︎ 商品の品質を評価する。 翻译:评价商品的质量。 ⚫︎ 彼の仕事ぶりを高く評価する。 翻译:高度评价他的工作表现。

用法

⚫︎ 在日常会话中,評価 чаще используется в формальном контексте,比如在工作、学习等场合。 ⚫︎ 可以用于表示对事物的总体判断,也可以用来指对某个方面的具体评价。 ⚫︎ 经常与动词连用,例如:評価する(评价)、評価を受ける(受到评价)、評価を下す(做出评价)。

写法

⚫︎ 通常写作汉字 評価 。 ⚫︎ 读音为 ひょうか 。 ⚫︎ 可以写作 評価 する、 評価 されます 等形式,根据语境和时态变化。

近义词

⚫︎ 検討 (けんとう):研究,探讨。 ⚫︎ 査定 (さてい):评估,审查。 ⚫︎ 判定 (はんてい):判断,判定。 ⚫︎ 評価する:評価する的动词形式,表示进行評価。

反义词

⚫︎ 軽視 (けいし):轻视,忽视。 ⚫︎ 無視 (むし):无视,忽略。

例句1

彼はそのプロジェクトに対する評価が非常に高かった。 ・翻译:他对那个项目的评价非常高。 ・说明:这句话说明了对某人对项目的评价很高。

例句2

このレストランの料理は、多くの人から高い評価を受けています。 ・翻译:这家餐厅的料理受到了很多人的高度评价。 ・说明:这句话说明了这家餐厅的料理质量得到了普遍的认可。

词源

評価 是由汉字组成的词汇,“評”指的是评判,讨论;“価”指的是价值。合起来就表示对事物价值的评判。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud