Nihongo

費用(ひよう、hiyou)
- 费用

Romaji:

日语:

Kana:

HIYOU

費用

ひよう

費用(ひよう,罗马音:hiyou)在日语中的意思是"费用"。它是N4 低级别的名词。

含义:费用
等级:N4 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

費用是指为了进行某种活动或购买某种东西而产生的金钱支出,也就是“费用”、“开支”的意思。它涵盖了各种各样的支出,例如交通费、生活费、学费、医疗费等等。 ⚫︎ 通常用来表示所需支付的金额,比如参加活动、使用服务或者购买商品时需要支付的金额。 ⚫︎ 费用可以指一次性的支出,也可以指持续性的支出。

例子

⚫︎旅行の費用はいくらですか? 翻译:旅行的费用是多少? ⚫︎この商品の費用は税込みで5000円です。 翻译:这个商品的费用含税是5000日元。 ⚫︎彼は大学の学費の費用を払うのが大変です。 翻译:他支付大学学费的费用很困难。

用法

⚫︎ 在日常会话或商务场合中,当你需要谈论金钱支出时,都可以使用費用这个词。 ⚫︎ 使用时,通常会搭配具体的内容,例如“交通费”、“住宿费”等。 ⚫︎ 可以使用“高い”(贵)、“安い”(便宜)等形容词来形容费用的多少。 ⚫︎ 也可以用“かかる”(花费)来表示产生费用。 ⚫︎ 可以用于各种场合,包括询问价格、报告支出、预算规划等等。

写法

⚫︎ 費用一般用汉字书写。 ⚫︎ 读音为ひよう(hiyou)。

近义词

⚫︎ 料金(りょうきん):通常指服务或商品的定价,例如电话费、入场费等。 ⚫︎ 代金(だいきん):通常指购买商品或服务的价格。 ⚫︎ 経費(けいひ):主要用于商务场合,指企业运营过程中产生的各项支出。 ⚫︎ コスト:来源于英语“cost”,意思是“成本”。

反义词

⚫︎ 没有明确的反义词。可以从减少支出、节省费用的角度来理解。

例句1

このプロジェクトの費用は予算内に収まりました。 ・翻译:这个项目的费用在预算范围内。 ・说明:这句话表示项目的总开支没有超出预算。

例句2

人件費と材料費が、主な費用です。 ・翻译:人工费和材料费是主要的费用。 ・说明:这句话列出了主要的支出项目。

词源

費用由两个汉字组成:“費” 和 “用”。“費” 指的是花费、支出;“用” 指的是使用、应用。合起来就是“使用时产生的花费”,即“费用”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud