乗せます（のせます、nosemasu）
- 让...坐
Romaji:
日语:
Kana:
NO
乗
の
SE
せ
せ
MA
ま
ま
SU
す
す
乗せます（のせます，罗马音：nosemasu）在日语中的意思是"让...坐"。它是N3 低级别的动词（第2组）。
| 含义: | 让...坐 |
| 等级: | N3 低 |
| 词性: | 动词（第2组） (下一段動詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：nosemasu
平假名：のせます
敬体-form (ます形) | のせます乗せます。give a ride. |
基本形-form (辞書形) | 乗せるgive a ride |
て形-form (て形) | 乗せて + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 乗せないnot give a ride |
高级变形
过去形-form (た形) | 乗せたgive a rided |
终止形-form (終止形) | 乗せる。give a ride. |
条件形-form (仮定形) | 乗せればif give a ride |
意志形-form (意志形) | 乗せよう !let's give a ride |
命令形-form (命令形) | 乗せろ !give a ride ! |
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
乗せます 的意思是“放上”、“载上”、“刊登”等。它是一个动词乗せる的ます形，表示说话人正在做“放上”、“载上”、“刊登”的动作，或者表示习惯性的动作。 具体意思取决于上下文。
⚫︎ 荷物を車に乗せます。 翻译：把行李放到车上。 ⚫︎ 今日の夕食はテーブルに料理を乗せます。 翻译：今天的晚餐把菜放到桌子上。 ⚫︎ 新聞に記事を乗せます。 翻译：在报纸上刊登文章。
⚫︎ 在表达将物品放到某处时使用。 ⚫︎ 在表达搭载乘客或货物时使用。 ⚫︎ 在表达在媒体上刊登信息时使用。 ⚫︎ 通常用于礼貌的场合。
⚫︎ 通常写作平假名 のせます。 ⚫︎ 也可以写作汉字 乗せます。 ⚫︎ 乗せる 是动词原形，其词干是 乗 ，后续变化取决于助词和时态。
⚫︎ 置きます（置いて）：放置 ⚫︎ 載せます（のせます）: 放置/载上/刊登 ⚫︎ 載せます（のせます）：搭载
⚫︎ 没有直接的常用反义词，需要根据具体语境判断。 例如: 拿走，取下等。
このバスは、たくさんの人を乗せます。 ・翻译：这辆巴士可以搭载很多人。 ・说明：这句话表示巴士可以搭载很多乘客。
この本にあなたの写真も乗せますか？ ・翻译：这本书上要不要也刊登你的照片？ ・说明：这句话表示询问是否要在书上刊登照片。
乗せる是由动词乗る（のる，乘坐，登上）加上使役助动词 せる（させる，使...）构成。原意是“使...登上”或者“使...搭载”。 因此，乗せます 也包含着 “使某物或某人登上” 的含义。