値下げ(ねさげ、nesage)
- 降价
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
値下げ (nè xià ge) 的意思是“降价”、“打折”、“减价”。 它指的是商品或服务的价格降低。 这是一个在商业、购物等日常生活中非常常见的词汇。 ⚫︎ 値下げ表示将价格从较高的水平降低到较低的水平。 ⚫︎ 値下げ通常用来描述商品的促销活动,比如季节性促销、清仓甩卖等。 ⚫︎ 也可以用来表示卖家为了吸引顾客而主动降低价格。
⚫︎ この商品は値下げされました。 翻译:这件商品降价了。 ⚫︎ 週末セールで、ほとんどの商品が値下げになります。 翻译:周末促销期间,大部分商品都会降价。 ⚫︎ 交渉して、値下げしてもらう。 翻译:通过协商,让对方降价。
⚫︎ 在购物时,你可以用値下げ来询问商品的价格是否可以降低。 ⚫︎ 在商店里,你经常会看到标有“値下げ”的标签,表示该商品正在打折促销。 ⚫︎ 当你想表达某个商品的价格比之前的价格低时,可以使用値下げ。
⚫︎ 通常写作汉字“値下げ”。 ⚫︎ 读音是ねさげ(nesage)。 ⚫︎ 也可以写成平假名ねさげ。 ⚫︎ 値下げ的动词形式是値下げする(nesagesuru),意思是“降价”。 ⚫︎ 在一些情况下,你可能会看到“値下げ”这种写法,意思是“价格降低”。
⚫︎ 割引(waribiki) - 打折,折扣 ⚫︎ ディスカウント(disukaunto) - 降价,折扣 (源自英语discount) ⚫︎ 安売り(yasuri) - 廉价出售,大甩卖 ⚫︎ バーゲン(bāgen) - 大减价,促销 (源自英语bargain)
⚫︎ 値上げ(neage) - 涨价,提价
この店では、常に商品の値下げを行っています。 ・翻译:这家店里,经常对商品进行降价。 ・说明:这句话说明这家店经常有促销活动。
彼女は値下げ交渉が得意です。 ・翻译:她很擅长议价。 ・说明:这句话描述了她有与人协商降低价格的能力。
“値” (ne) 指的是价格, “下げ” (sage) 是“下げる”(sageru) 的连用形,意思是“降低”。 因此,値下げ就是“降低价格”的意思。