人気（にんき、ninki）
- 人气

人気这个词在日语中表示“受欢迎”、“有人气”、“流行”的意思。它指的是某人、某物或某事受到大众喜爱和关注的程度。 人気可以形容各种各样的事物，比如电影、电视剧、演员、商品、地点等等。它强调的是受大众欢迎的程度，反映了受欢迎的程度或流行趋势。

⚫︎あの俳優は人気があります。 翻译：那个演员很受欢迎。 ⚫︎この商品は人気で、すぐに売り切れました。 翻译：这个商品很受欢迎，很快就卖光了。 ⚫︎今年の夏は、かき氷が人気です。 翻译：今年夏天，刨冰很受欢迎。

⚫︎在日常会话中，人気通常用来描述某人或某物的受欢迎程度。 ⚫︎可以用来表达对事物的喜爱程度，比如赞美某个演员、歌手，或者表示对某个商品的兴趣。 ⚫︎也可以用来讨论流行趋势。 ⚫︎可以使用“人気がある/ない”来表示“有人气/没人气”。 ⚫︎也可以用“人気の〜”来修饰名词，例如“人気のドラマ (受欢迎的电视剧)”。

⚫︎通常写作汉字“人気”。 ⚫︎也可以写成平假名“にんき”。 ⚫︎一般没有其他写法或送假名变化。

⚫︎流行（りゅうこう）：流行，时髦。 ⚫︎評判がいい（ひょうばんがいい）：口碑好，评价好。 ⚫︎人気者（にんきもの）：受欢迎的人。 ⚫︎有名（ゆうめい）：有名，出名。

⚫︎不人気（ふにんき）：不受欢迎。 ⚫︎不評（ふひょう）：评价不好，不受欢迎。

このレストランは味がいいので、人気があります。 ・翻译：这家餐厅味道很好，所以很受欢迎。 ・说明：这句话说明了餐厅受欢迎的原因是因为味道好。

あの歌手は若者の間でとても人気があります。 ・翻译：那位歌手在年轻人中非常受欢迎。 ・说明：这句话强调了歌手在年轻人群体中的受欢迎程度。

“人気”由两个汉字组成：“人”和“気”。“人”指的是人，而“気”指的是“气”，在这里引申为“关注”、“兴致”的意思。合起来就表示“人们的关注”或者“受欢迎的程度”。