Nihongo

入院します(にゅういんします、nyuuinshimasu)
- 住院

Romaji:

日语:

Kana:

NYUUIN

入院

にゅういん

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

入院します(にゅういんします,罗马音:nyuuinshimasu)在日语中的意思是"住院"。它是N4 低级别的动词(第3组)。

含义:住院
等级:N4 低
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:nyuuinshimasu

平假名:にゅういんします

敬体-form
(ます形)
にゅういんします入院します。be hospitalized.
基本形-form
(辞書形)
入院するbe hospitalized
て形-form
(て形)
入院して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
入院しないnot be hospitalized

高级变形

过去形-form
(た形)
入院したbe hospitalizedded
终止形-form
(終止形)
入院する。be hospitalized.
条件形-form
(仮定形)
入院すればif be hospitalized
意志形-form
(意志形)
入院しよう !let's be hospitalized
命令形-form
(命令形)
入院しろ !be hospitalized !
AI 解说
含义

入院します的意思是“住院”,指的是因为生病或受伤等原因,需要到医院接受治疗,并且需要在医院里留宿。这通常是病情比较严重,需要专业的医疗护理或观察的时候。入院します是一个动词,表示一个动作。

例子

⚫︎父は病気で入院します。 翻译:爸爸因为生病而住院。 ⚫︎事故で怪我をして入院しました。 翻译:因为事故受伤而住院了。 ⚫︎先生は明日から入院します。 翻译:老师明天开始要住院。

用法

⚫︎ 当你需要表达某人或自己住院的时候,就可以用入院します这个动词。 ⚫︎ 入院します是一个动词,因此它可以根据时态和语气的不同而发生变化,比如: ⚫︎ 现在时/将来时:入院します ⚫︎ 过去时:入院しました ⚫︎ 否定形式(现在时/将来时):入院しません ⚫︎ 否定形式(过去时):入院しませんでした ⚫︎ 通常会与时间,原因,地点等词语搭配使用,例如: ⚫︎ "いつ"(什么时候)+ "入院しますか"(住院)? ⚫︎ "病気で"(因为生病)+ 入院します ⚫︎ "病院に"(在医院)+ 入院します

写法

⚫︎ 入院します的常用书写形式是汉字+平假名,即:入院します。 ⚫︎ 入院 (にゅういん):汉字部分表示“住院”的意思。 ⚫︎ します (shimasu):是动词“する”(做)的敬体形式,表示“做…,进行…” ⚫︎ 其他写法:没有其他的书写方式。 ⚫︎ 送假名:送假名(okurigana)是固定的,必须写成入院します。

近义词

⚫︎ 比较少有直接的近义词,但可以表达类似含义的短语或说法,例如: ⚫︎ 病気で病院に入ります(因为生病而进医院) ⚫︎ 治療のために病院に入ります(为了治疗而进医院)

反义词

⚫︎ 出院(しゅつ いん): 出院的意思是结束住院,离开医院。 ⚫︎ 例如: ⚫︎ 退院します (退院します) - 出院

例句1

おじいさんは心臓の病気で入院しました。 ・翻译:爷爷因为心脏病住院了。 ・说明:这句话说明了爷爷住院的原因是心脏病。

例句2

私は来週から入院する予定です。 ・翻译:我计划下周住院。 ・说明:这句话使用了将来时,表达了即将住院的计划。

词源

⚫︎ 入院是由两个汉字组成的词语: ⚫︎ 入 (にゅう):进入,进入到…里面。 ⚫︎ 院 (いん):医院,机构。 ⚫︎ 因此,入院整体的意思是“进入医院”,也就是“住院”。 ⚫︎ 然后加上敬语动词“します”,就变成了入院します,表示“住院”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud