Nihongo

鳴きます(なきます、nakimasu)
- 叫

Romaji:

日语:

Kana:

NA

鳴

な

KI

き

き

MA

ま

ま

SU

す

す

鳴きます(なきます,罗马音:nakimasu)在日语中的意思是"叫"。它是N4 中级别的动词(第1组)。

含义:叫
等级:N4 中
词性:动词(第1组) (五段動詞)
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:nakimasu

平假名:なきます

敬体-form
(ます形)
なきます鳴きます。chirp.
基本形-form
(辞書形)
鳴くchirp
て形-form
(て形)
鳴いて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
鳴かないnot chirp

高级变形

过去形-form
(た形)
鳴いたchirped
终止形-form
(終止形)
鳴く。chirp.
条件形-form
(仮定形)
鳴けばif chirp
意志形-form
(意志形)
鳴こう !let's chirp
命令形-form
(命令形)
鳴け !chirp !
AI 解说
含义

鳴きます 的意思是 "鸣叫"、"发出声音"。它主要用于描述动物发出声音,例如鸟叫、狗叫等。也可以用来描述风声、机器声等发出声音。 ⚫︎ 这个词通常用于描述声音的发出,强调声音的特性。 ⚫︎ 和中文的 “鸣叫” 意思相近,但使用范围更广,可以描述更多种类的声音。

例子

⚫︎ 鳥が鳴きます。 翻译: 小鸟在鸣叫。 ⚫︎ 犬がワンワンと鳴きます。 翻译: 狗汪汪地叫。 ⚫︎ 風がビュービュー鳴きます。 翻译: 风呼呼地吹着。

用法

⚫︎ 在描述动物的声音时,使用 鳴きます ,例如鸟叫、狗叫、青蛙叫等。 ⚫︎ 在描述非生物发出声音时,也可以用 鳴きます ,例如风声、机器声等。 ⚫︎ 可以和各种副词搭配,例如 ワンワン (汪汪叫)、 キューキュー (吱吱叫)、 ゴロゴロ (咕噜咕噜) 等,更具体地描述声音。

写法

⚫︎ 通常用平假名书写: なきます 。 ⚫︎ 有时会用汉字书写: 鳴きます 。 ⚫︎ 鳴きます 是动词,其词干是 鳴 ,后面加上动词的ます形变体 ます ,表示礼貌的现在时。 ⚫︎ 变形举例: * 原型: 鳴く * ます形: 鳴きます * 否定形: 鳴きません * 过去式: 鳴きました * 过去否定式: 鳴きませんでした

近义词

⚫︎ 叫びます (叫喊、呼喊,通常用于人发出的声音) ⚫︎ 吠えます (犬叫)

反义词

⚫︎ 没有明确的直接反义词,取决于具体语境。比如针对“鸟叫”,可以说“不叫”。

例句1

小鳥が朝から可愛く鳴いていますね。 ・翻译: 小鸟从早上开始就可爱地叫着呢。 ・说明: 描述小鸟早上发出的声音。

例句2

風の音が激しく鳴いています。 ・翻译: 风的声音激烈地呼啸着。 ・说明: 描述风声。

词源

⚫︎ “鳴” 本身是一个汉字,表示声音。 ⚫︎ “きます” 是动词活用变化,表示动作进行。 ⚫︎ 鳴きます 组合在一起,完整地表达了“发出声音”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud