Nihongo

使い捨て(つかいすて、tsukaisute)
- 一次性

Romaji:

日语:

Kana:

TSUKA

使

つか

I

い

い

SU

捨

す

TE

て

て

使い捨て(つかいすて,罗马音:tsukaisute)在日语中的意思是"一次性"。它是N4 中级别的名词。

含义:一次性
等级:N4 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

使い捨て 的意思是“一次性使用”、“用后即扔”。它指的是设计或制造用于仅使用一次,然后被丢弃的物品。这个词强调了物品的使用寿命短,旨在方便和快捷,但同时也带来了环境问题。使い捨て的重点在于“用完就扔”的概念。

例子

⚫︎ 使い捨てのマスク 翻译:一次性口罩 ⚫︎ 使い捨てのカメラ 翻译:一次性相机 ⚫︎ 使い捨ての容器 翻译:一次性容器

用法

* 在日常生活中,当你想表达某物是设计为使用一次就被扔掉时,就可以使用使い捨て。 * 经常用来描述包装、餐具、医疗用品等。 * 使い捨て可以作为名词或形容词使用,例如“一次性筷子”(使い捨ての箸)中用作形容词,也可以单独用作名词,如“我买了使い捨て”(使い捨てを買った)。

写法

* 通常用平假名书写:つかいすて * 也可以用汉字书写: 使い捨て * 没有其他的书写方式。 * 送假名(Okurigana)是固定的。

近义词

* ディスポーザブル(disposable):来自英语,也是“一次性”的意思。 * ワンタイム(one-time):同样是“一次性”的意思。

反义词

* 再利用可能(可重复使用) * 再使用可能(可重复使用) * 繰り返し使える(可重复使用)

例句1

このレストランでは、使い捨ての食器を使っています。 ・翻译:这家餐厅使用一次性餐具。 ・说明:说明餐厅为了卫生方便,使用了使い捨て的餐具。

例句2

旅行に使い捨ての歯ブラシを持って行きました。 ・翻译:旅行时我带了一次性牙刷。 ・说明:说明在旅行时,携带一次性牙刷方便卫生,用完即可丢弃。

词源

使い捨て由两个词组成: * 使い(tsukai)是动词使う(tsukau,使用)的连用形,意思是“使用”。 * 捨て(sute)是动词捨てる(suteru,扔掉)的连用形,意思是“扔掉”。 合起来就表示“使用后扔掉”的意思,即“一次性使用”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud