Nihongo

届けます(とどけます、todokemasu)
- 送到

Romaji:

日语:

Kana:

TODO

届

とど

KE

け

け

MA

ま

ま

SU

す

す

届けます(とどけます,罗马音:todokemasu)在日语中的意思是"送到"。它是N3 低级别的动词(第2组)。

含义:送到
等级:N3 低
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:todokemasu

平假名:とどけます

敬体-form
(ます形)
とどけます届けます。deliver.
基本形-form
(辞書形)
届けるdeliver
て形-form
(て形)
届けて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
届けないnot deliver

高级变形

过去形-form
(た形)
届けたdeliverred
终止形-form
(終止形)
届ける。deliver.
条件形-form
(仮定形)
届ければif deliver
意志形-form
(意志形)
届けよう !let's deliver
命令形-form
(命令形)
届けろ !deliver !
AI 解说
含义

届けます的意思是“送达”、“递送”、“寄送”、“呈交”。 指的是将物品、文件、信息等传递到目的地或特定的人手中。 强调的是完成交付的动作,确保东西到达目的地。

例子

⚫︎荷物を届けます。 翻译:我要送快递。 ⚫︎手紙を届けます。 翻译:我要送信。 ⚫︎先生に宿題を届けます。 翻译:我要把作业交给老师。

用法

⚫︎ 适用于各种递送场景,比如寄送包裹、信件、礼物等。 ⚫︎ 可以用于表达将物品交付给某人或某个地方。 ⚫︎ 通常用在服务行业,例如快递员或邮递员的语境。

写法

⚫︎ 通常写作汉字届届け和送的组合,即届届けけます。 ⚫︎ 也可以写作平假名とどけます。 ⚫︎ 送字的送,写成送。

近义词

⚫︎渡します(watarimasu):传递,交给(更强调直接给某人) ⚫︎送ります(okurimasu):送,寄(强调送出去的动作,可以送人也可以送物)

反义词

无明显反义词。

例句1

明日の朝、書類を会社に届けます。 ・翻译:我将在明天早上把文件送到公司。 ・说明:这句话强调了将文件送达公司的动作。

例句2

プレゼントを友達に届け届けます。 ・翻译:我要把礼物送给朋友。 ・说明:这句话说明了送礼物的对象。

词源

届届けける来自动词届届く(到、到达),届届く本身表示到达目的地,而届届ける则表示使某物到达目的地。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud