Nihongo

届きます(とどきます、todokimasu)
- 送达

Romaji:

日语:

Kana:

TODO

届

とど

KI

き

き

MA

ま

ま

SU

す

す

届きます(とどきます,罗马音:todokimasu)在日语中的意思是"送达"。它是N4 低级别的动词(第1组)。

含义:送达
等级:N4 低
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:todokimasu

平假名:とどきます

敬体-form
(ます形)
とどきます届きます。be delivered.
基本形-form
(辞書形)
届くbe delivered
て形-form
(て形)
届いて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
届かないnot be delivered

高级变形

过去形-form
(た形)
届いたbe deliveredded
终止形-form
(終止形)
届く。be delivered.
条件形-form
(仮定形)
届けばif be delivered
意志形-form
(意志形)
届こう !let's be delivered
命令形-form
(命令形)
届け !be delivered !
AI 解说
含义

届きます届きます的意思是“到达”、“送到”、“收到”。 它表示某物抵达目的地,或者某物被传递给某人,或者某人接收到了某物。 它可以用于多种情况,例如信件、包裹、信息、或者任务、目标等。 这是一种自动词,表示客观的到达状态,强调东西的状态或者结果。

例子

⚫︎手紙が届きました届きました 翻译:信件送到了。 ⚫︎荷物が届きます届きます 翻译:包裹会送到。 ⚫︎連絡が届きます届きます 翻译:收到了联系。

用法

⚫︎ 常常用于描述物品到达某个地点或传递到某人手中。 ⚫︎ 可以用于过去时、现在时、将来时等多种时态,例如: 届きました届きました(到达了)、届きます届きます(会到达)、届かない届かない(无法到达)。 ⚫︎ 后面经常接助词 に(目的地)或者へ(目的地),表示到达的目的地。 ⚫︎ 也可以接 まで(截止到),表示到达的期限。

写法

⚫︎ 汉字: 届 ⚫︎ 平假名: とどきますとどきます ⚫︎ 它的基本形式是 届く(とどく),表示“到达”的状态。 ⚫︎ 它的ます形是 届きます届きます。 ⚫︎ 没有其他书写方式。

近义词

⚫︎ 着く(つく):到达。 强调到达目的地。 ⚫︎ 達する(たっする):达到,到达。 比较正式的说法。 ⚫︎ 着荷する(ちゃっかする):货物到达。多用于物流。

反义词

⚫︎ 没有直接的反义词,要根据具体语境来判断。 如果要表示“没有到达”,可以用否定形式届きません届きません。

例句1

明日の午前中に、注文した商品が届きます届きます ・翻译:明天上午,订购的商品会送达。 ・说明:这句话表示订购的商品将在明天上午到达。

例句2

あなたのメールは届きました届きました ・翻译:收到了你的邮件。 ・说明:这句话表示收到了对方发来的邮件。

词源

“届” 字的本义是“到达”, 来源于表示手(尸部)拿着东西(畐)递交、送达。 这个词从古至今一直在使用, 意思是东西被送到某个地方或被某人收到。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud